El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informó que la noche del jueves quedaron nuevamente en operación las bombas 18 y 59, luego de concluir los trabajos de mantenimiento correctivo realizados por personal técnico del organismo.
El gerente general del organismo operador, Roberto Escalante González, señaló que con la reactivación de la bomba 59 se restableció el suministro de agua potable en las colonias Braulio Fernández Aguirre, Vicente Guerrero y Eduardo Guerra.
Asimismo, indicó que las colonias Camilo Torres, Buenos Aires, J. R. Mijares, Polvorera, Morelos y Segunda Rinconada volvieron a contar con el servicio tras la puesta en marcha de la bomba 18.
Escalante González destacó que durante el tiempo en que se realizaron las labores de mantenimiento, el organismo implementó un programa emergente de abastecimiento mediante pipas, con el propósito de atender las necesidades básicas de las familias afectadas por la suspensión temporal del servicio.